癸亥 みずのとい

mizunotoi

1. Not Keihai.; Not the year Keihai.

1. Was the year of Mizunoe-Tora.; Was the year 1923.

1. Keihai (year); Sixty-year cycle (year)

1. Of the year Keihai; Relating to Keihai

1. It is not 1920.; It is not the year of Mizunoe-Tora.

1. It's not Mizunoe-Tora.; It's not 1924.

1. Was the water-pig year.

1. Kei-gai desu.;

1. Is not Keihai.; Is not the year Keihai.

1. Wasn't Mizunoe-Tora.; Wasn't 1924.

1. Probably next year will be the Year of the Water Pig.; Likely to be the Year of the Water Pig.

1. It was not 1920.; It wasn't the year of Mizunoe-Tora.

1. Wasn't a water-boar year.; Wasn't the year 1875.

1. Probably next year.; Likely the year 2020.