腰技 こしわざ

koshiwaza

1. Not a waist technique.; Not skilled at using the waist.

1. Was a waist technique.; Used to be skilled at waist techniques.

1. By hip technique; With a hip throw

1. Waist technique; Skill of the waist

1. It is not skill of the waist.; I am not skilled at waist techniques.

1. It's not about technique/skill of the waist.; It's not a waist technique.

1. Was skilled at the waist.; Had waist technique.

1. Waist technique.; Skill of the waist.

1. Not skilled in the waist.; Not proficient in hip technique.

1. Wasn't a waist technique.; Wasn't skilled at waist techniques.

1. Probably a waist technique.; Likely skillful at waist movements.

1. It wasn't about technique.; It wasn't skill-based.

1. Wasn't skilled at the waist.; Wasn't good at waist techniques.

1. Probably skillful at waist techniques.; Probably good at hip techniques.

1. It was not skill of the waist.; It wasn't a waist technique.

1. If/when (one's) technique/skill (is) at the waist…; If/when (one's) waist technique…

1. If/when waist technique; If/when skill with the waist

1. If/when concerning waist technique; If/when it comes to waist technique