良 りょう二千 にせん石 せき

ryōni senseki

1. Not a good two thousand koku.; Not a wealthy person.

1. Was a good 2000 koku.; Used to be a good 2000 koku.

1. Good two thousand koku. ; (A feudal rank/income)

1. Good two thousand koku of; Valuable two thousand koku of

1. Not a high-ranking samurai.; Not worth 2000 koku.

1. It's not a good two thousand koku.; It's not a high-ranking samurai.

1. Was a good 2000 koku.; Was a respectable 2000 koku.

1. I am Ryōni-ishi.; I am a high-ranking samurai.

1. Not a good retainer of 2000 koku.; Not a worthy vassal.

1. Wasn't a good two-thousand koku.; Wasn't a wealthy lord.

1. Probably around 2000 koku.

1. Was not a good two-koku retainer.; Was not a person of good standing.

1. Wasn't a good two-koku.; Wasn't a person of good standing.

1. Probably around 2000 koku.

1. Was not a good two-thousand koku.; Was not a person of good standing/wealth.

1. If/when Ryōji Ichikoku were…; If Ryōji Ichikoku had been…

1. If Ryoji Nishiki were…; If Ryoji Nishiki had…

1. If/when Ryo Ni-ishi…; If/when a good two thousand koku…