こたつ虫 むし

kotatsumushi

1. Not a hibernator.; Not a homebody.

1. Was a kotatsu bug.

1. Cozy/hibernating person; Someone who loves staying indoors/under the kotatsu

1. Kotatsu bug; Someone who stays inside a kotatsu for extended periods.

1. Not a hibernator.; Not a homebody.

1. Not a hibernator.; Not a homebody.

1. Was a stay-at-home person.; Was a homebody.

1. Kotatsu insect; Someone who stays inside a kotatsu all day

1. Not a hibernator.; Not a homebody.

1. Wasn't a stay-at-home person.; Wasn't a homebody.

1. Probably a stay-at-home person.; Probably a homebody.

1. Was not a hibernator.; Was not a homebody.

1. Wasn't a stay-at-home person.; Wasn't a homebody.

1. Probably a homebody.; Probably a couch potato.

1. Was not a hibernator.; Was not a homebody.

1. If I were a kotatsu bug…; If one were a kotatsu bug…

1. If/when a kotatsu enthusiast; If/when a hibernator (referring to someone who stays inside a lot)

1. If/when a hibernator…; If/when someone who loves staying warm…