小姑 こじゅうと

kojūto

1. Not my husband's younger sister.; Not a younger sister-in-law.

1. Was aunt-in-law.

1. Mother-in-law's; Wife's younger sister's

1. Not my husband's younger sister.; Not a younger sister-in-law.

1. It's not my husband's younger sister.; It's not a relative by marriage.

1. Was my husband's younger sister.

1. Aunt-in-law; Younger sister-in-law

1. Not my husband's younger sister.; Not a younger sister-in-law.

1. Wasn't a younger sister-in-law.; Wasn't his/her younger sister-in-law.

1. Probably aunt-in-law.

1. Was not my husband's younger sister.; Was not a younger sister-in-law.

1. Wasn't my husband's younger sister.; Wasn't a younger sister-in-law.

1. Probably my husband's younger sister.; Probably my wife's younger sister.

1. Was not my husband's younger sister.; Was not a younger sister-in-law.

1. If/when my husband's younger sister…; If/when my sister-in-law…

1. If aunt-in-law; When aunt-in-law

1. If my husband's younger sister were…; If one were my husband's younger sister…