ひょう茱萸 しゅゆだったら
hyō shuyudattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 俵茱萸

1. If/when it were a rice bale and spindle tree:; If/when it was a rice bale with spindle tree:

Tara Conditional