琉装 りゅうそう

ryūsō

1. Not in traditional Japanese clothing.; Not wearing kimono.

1. Was in traditional Japanese clothing.

1. In Ryukyuan attire; Wearing Ryukyuan clothing

1. Of Ryusou style; Ryusou-style

1. It is not Ryusou.; I am not wearing Ryusou.

1. It's not Ryusou.; It isn't Ryusou.

1. Was dressed in kimono.

1. Ryusou desu;

1. It is not Ryusou.; I am not wearing Ryusou.

1. Wasn't wearing kimono.; Wasn't dressed in kimono.

1. Probably kimono.

1. Was not dressed in Ryusou.; Was not in Ryusou attire.

1. Wasn't wearing kimono.; Didn't wear kimono.

1. Probably Ryusou.; Likely Ryusou.

1. Was not dressed in traditional Ryusou.; Was not wearing Ryusou.

1. If/when decorated in Ryusou style; If Ryusou decoration were applied

1. If/when decorated with Ryusou; If Ryusou decoration is present

1. If/when Ryusou; If Ryusou