謎めいた - nazo meita | eevy Japanese Dictionary

謎なぞめいいたそうだ

na zomeiita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It is said.; Rumor has it.

Modifier

謎なぞめいいただろう

na zomeiitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a mystery.; Probably puzzling.

Verb

謎なぞめいいたところ

nazome iita tokoro

Indicates just did something

1. Mysterious aspect; Mysterious point

Verb

謎なぞめいいたらしい

nazomeiitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Mysterious; Vague

Modifier

謎なぞめいいてくれ

nazo meiite kure

A casual, masculine request

1. Tease me.; Make fun of me.

Verb

謎なぞめいいてちょうだい

na zomeiite chōdai

A casual, feminine request

1. Tell me a riddle.; Give me a mystery.

Verb

謎なぞめいたそうだ

nazo meita sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said to be mysterious.; It seems mysterious.

Modifier

謎なぞめいたと

nazo meitato

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when mysterious; If/when enigmatic

Verb

謎なぞめいたな

nazo meitana

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Mysterious.; Eerie.

Verb

謎なぞめいたなら

nazo meitanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If mysterious; When mysterious

Verb

謎なぞめいたようだ

nazo meita yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems mysterious.; It appears enigmatic.

Modifier

謎なぞめいたらしい

nazo meitarashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seemingly mysterious; Apparently enigmatic

Modifier

謎なぞめいいてくださいませ

nazo meiite kudasaimase

An extra polite request

1. Please tell me the mystery.; Please explain the riddle.

Verb

謎なぞめいいてはならない

nazo meiitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not speak of riddles.; Do not mention riddles.

Adjective

謎なぞめいいてもよろしい

nazo meiitemo yoroshii

Formal permission

1. May I ask a riddle?; Is it alright if I pose a mystery?

Adjective

謎なぞめいた

nazo meita

Word Pronunciation

28 Variants Available