言 いい逃 のがれる

iinogareru

1. Got away with it.; Evaded.

1. Avoiding saying; Evasion

1. Cannot deny; Cannot evade

1. Did not make excuses.; Did not evade.

1. Excused myself.; Made an excuse.

1. Avoids responsibility.; Makes excuses.

1. Cannot deny.; Will take responsibility.

1. Could not evade.; Could not get out of it.

1. Want to evade (responsibility/blame); Want to wriggle out of (a situation)

1. Don't want to wriggle out of it.; Don't want to avoid it.

1. Just evaded speaking about; Just gotten away with not saying

1. Excuse myself; Cover up

1. No excuses.; Don't try to wriggle out of it.

1. Not making excuses.; Not denying.

1. Evading; Avoiding (responsibility/blame)

1. Must not evade.; Must not talk your way out of it.

1. May get away with it.; May talk your way out of it.

1. Excuse; Pretext

1. Don't wriggle out of it.; Don't try to talk your way out of it.

1. Have to explain; Have to make excuses

1. No need to make excuses.; It's not necessary to explain.

1. Must excuse oneself.; Must explain oneself.

1. Excuse; Attempt to wriggle out of it

1. No excuse.; Cannot evade.

1. About to evade; On the verge of excusing oneself

1. Looks like an excuse.; Seems to be dodging the issue.

1. Avoiding the topic.; Evasively answering.

1. Don't wriggle out of it.; Don't try to deny it.

1. Don't make excuses.; Stop deflecting.

1. Let's deflect.; Let's evade.

1. Can excuse oneself.; Can get out of it.

1. Prone to excuses; Tendency to evade

1. To talk one's way out of; To fully explain away

1. To be excused; To be let off the hook

1. Let someone off the hook; Let someone wriggle out

1. Looks like an excuse.; Appears evasive.

1. Escaped blame; Got out of it

1. Probably talked their way out of it.; Probably evaded it.

1. Got away with it.; Escaped blame.

1. If/when I get away with saying…; If/when I talk my way out of it…

1. Escaped blame; Seemed to have gotten away with it

1. Unexcused; Left unaddressed

1. Let me off the hook.; Get me out of this.

1. Excuse me.; Let me off the hook.

1. Don't wriggle out of it.; Don't try to get out of it.

1. Must make excuses; Have to explain oneself

1. Avoiding responsibility; Getting out of something

1. Can talk one's way out of it.; Can excuse oneself.

2. Excuse oneself; Evade responsibility

1. Apparently evading; Apparently getting out of it

1. To evade; To get out of

1. Don't evade.; Don't wriggle out of it.

1. If/when excusing oneself; If/when avoiding responsibility

1. Seems like an excuse.; Appears to be evading.

1. Seems to be evading; Seems to be getting out of it

1. If I excuse myself; If one makes an excuse

1. Make an excuse.; Defend yourself.

1. Please excuse me.; Please let me off the hook.

1. Must not evade.; Must not deny.

1. Excuse me.; May I be excused.