年明としあけ

toshiake

1. Not after the new year.; Not until after the new year.

1. It was after the new year.; It had been after the new year.

1. After the new year; After New Year's

1. After the new year; Beginning of the year

1. It is not after the new year.; It's not yet the new year.

1. It's not after the new year.; It's not yet the new year.

1. It was after the new year.; It had been after the new year.

1. Happy New Year.; It is after New Year's.

1. It is not after the new year.; It is not yet the new year.

1. Wasn't after the new year.; Wasn't past the new year.

1. Probably next year.; Likely after New Year's.

1. It wasn't after the new year.; It wasn't after New Year's.

1. It wasn't after the new year.; It hadn't started yet.

1. Probably next year.; Likely after the new year.

1. It was not after the new year.; It wasn't after the new year.

1. If/when the new year comes; If it's after the new year

1. If/when the new year begins; If/when it's after the new year

1. If/when the new year comes; After the new year