日本にほん式しきローマ字じ

nihonshikirōmaji

1. Not Japanese Romanization.; Not in Japanese Roman letters.

1. Was Romanized in Japanese style.; Was written in Japanese Romanization.

1. Japanese romanization (method); In Roman letters (Japanese style)

1. Japanese-style Romanization; Romanized in Japanese style

1. It is not Romanized Japanese.; It's not in Japanese Roman letters.

1. It's not Romanized Japanese.; It isn't Japanese in Roman letters.

1. Was Romanized in Japanese style.; Was in Japanese Roman letters.

1. Japanese Romanization; Romanji

1. Is not Japanese romanization.; Is not written in Japanese roman letters.

1. Wasn't Japanese romanization.; Wasn't in Japanese roman letters.

1. Probably Romanized Japanese.; Japanese in Roman letters.

1. Was not Japanese romanization.; Was not in Japanese roman letters.

1. Wasn't Romanized in Japanese style.; Wasn't written in Japanese Romanization.

1. Probably Romanization (of Japanese); Likely Hepburn romanization

1. Was not Japanese romanization.; Was not written in Japanese romanization.

1. If it were Japanese romanization; If it's Japanese romanization

1. If it's Japanese romanization; If it were Japanese romanization

1. If Romanization is Japanese style; When using Japanese-style Romanization