国本こくほん

kokuhon

1. Not the foundation of the country.; Not fundamental to the nation.

1. Was the foundation of the country.; Used to be the basis of the nation.

1. In/at the national level; Regarding the national foundation/basis

1. National; Fundamental

1. It is not my family’s origin.; It is not my background.

1. It's not the origin/foundation.; It's not Japanese.

1. Was the foundation of the country.; It was the national foundation.

1. National foundation; Origin of the nation

1. Is not the foundation of the country.; Is not fundamental to the nation.

1. Wasn't the origin/foundation.; Wasn't the root.

1. Probably national origin.; Probably fundamental basis.

1. It is not the national foundation.; It wasn't my origin/roots.

1. Wasn't the foundation/basis.; Wasn't the origin.

1. Probably the origin.; Likely the foundation.

1. Was not the origin/foundation.; Was not of Japanese origin/nationality.

1. If the foundation of the country…; If this country’s basis…

1. If the foundation is genuine; If the basis is true

1. If the nation's foundation; When the nation's foundation