刃渡 はわたり

hawatari

1. Not a blade length.; Not about blade passage.

1. Was bladed; Was cutting

1. With a blade length of; By blade length

1. Blade length; Cutting edge length

1. It is not a blade length.; It's not about blade passage.

1. It's not blade-passing.; It's not about swordsmanship.

1. Was crossing blades.; Was passing/crossing (with a sword).

1. Blade length.; Passing of the blade.

1. Is not blade length.; Is not about blade passage.

1. Wasn't blade-passing.; Didn't cross blades.

1. Probably around 80cm.; Likely blade length.

1. Was not skilled with a blade.; Was not proficient with a sword.

1. Didn't cross swords.; Didn't engage in a duel.

1. Probably around 80 cm.; Likely a blade length of…

1. Was not blade-crossing.; Was not skilled with a sword.

1. If/when blade length…; If/when cutting edge…

1. If the blade length; If the blade reaches

1. If/when the blade length…; If/when concerning blade length…