上 のぼり詰 つめる

noboritsumeru

1. Climbed to the top; Reached the limit

1. Climb up to the limit; Reach the peak

1. Not climbing up; Not ascending

1. Did not climb.; Failed to climb.

1. Climbed up; Reached the top

1. To climb to the top; To reach the peak

1. Won't climb.; Won't ascend.

1. Did not climb.; Did not ascend.

1. Want to climb; Want to ascend

1. Don't want to climb further.; Don't want to be cornered.

1. Just finished climbing; Just reached the top

1. Climb up/reach the top (and stay there); Become overwhelmed

1. Don't climb further.; Don't get carried away.

1. Not climbing; Not reaching the top

1. Climbing; Reaching a peak

1. Must not climb to the top.; Must not corner.

1. May climb to the top.; You can go all the way.

1. Climb up and do; Reach the top and do

1. Don't climb.; Don't escalate.

1. Have to climb; Must climb

1. Don't have to climb.; Don't need to climb.

1. Must climb.; Must ascend.

1. Let's climb.; Let's rise.

1. Cannot climb.; Cannot ascend.

1. About to climb; Reaching the peak

1. Looks like climbing to the top; Seems to be maxing out

1. Climbing; Being at a peak

1. Don't climb further.; Don't escalate.

1. Climb up.; Ascend.

1. Let's climb.; Let's ascend.

1. Can climb.; Can ascend.

1. Prone to escalate; Tend to climb

1. Reach the peak; Achieve completion

1. To be forced to climb; To be made to ascend

1. To have someone climb; To force someone to climb

1. About to climb; Looks like ascending

1. Reached the top; Apparently succeeded

1. Probably climbed.; Probably ascended.

1. Just finished climbing.; Reached the top.

1. If/when (one) climbs to the top; Once (one) reaches the top

1. Reached a dead end; Apparently cornered

1. Left unfinished; Left unresolved

1. Climb on.; Get on top.

1. Climb on top of me.; Come closer.

1. Don't climb further.; Don't escalate.

1. Must climb; Have to climb

1. Climb to the top and warm up; Persevere to the end

1. Can climb; Can ascend

2. Be climbed; Be scaled

1. Apparently, they've reached a dead end.; They say things are at a standstill.

1. If/when one climbs up; As one climbs up

1. Don't climb to the top.; Don't corner yourself.

1. If/when maxing out; If/when reaching the top

1. It seems...; It appears...

1. Seems to be maxing out.; Appears to be reaching a peak.

1. If/when one climbs; If/when it climbs up

1. Climb.; Ascend.

1. Please climb to the top.; Please come up.

1. Must not climb to the top.; Must not reach the limit.

1. May I proceed?; May I continue?