機能きのう縮退しゅくたい

kinō shukutai

1. Not functional decline.; Not deterioration of function.

1. Was functional decline.

1. Function degradation and…; Due to functional decline…

1. Functional decline; Functional deterioration

1. It is not functional decline.; It's not a deterioration of function.

1. It's not functional decline.; It's not a functional regression.

1. Function declined.; Was functionally impaired.

1. Functional decline.; Functional deterioration.

1. It is not functional decline.; It is not a deterioration of function.

1. Wasn't functional decline.; Wasn't deterioration of function.

1. Likely functional decline; Probably functional decline

1. Was not functional decline.; Was not a deterioration of function.

1. Wasn't functional decline.; Wasn't deterioration of function.

1. Probably functional decline.; Likely deterioration.

1. Was not functional decline.; Was not a deterioration of function.

1. If/when functionality degrades; If/when functions regress

1. If functionality degrades; When functionality degrades

1. If/when functionality degrades; If/when functions decline