無 くして nakushite
nakushite
Conjunction
1. without; in the event that it did not (or does not) exist
Usually Written in Kana
, Related to 無くしては rō nakushite eki nashi
No pain, no gain.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
rō nakushite eki nashi
No pain, no gain.
29 Variants Available
Essential 2 items
Common 10 items
nakushishitabakari
Indicates an action has just been completed
1. Just lost; Recently lost
Verb
nakushishichau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. Lost (it); Lost (and regret it)
Verb
nakushishicha dame
A casual prohibition ("not allowed to...")
1. Don't lose it.; Don't misplace it.
Conjunction
nakushishite inai
The negative of an ongoing action or state
1. Not losing.; Not having lost.
Conjunction
Verb
nakushishitewa ikenai
Expresses prohibition ("must not do")
1. Must not lose it.; Do not lose it.
Adjective
nakushishitemo iu
Expresses permission ("may do")
1. May lose it.; It's okay if you lose it.
Adjective
Verb
nakushite mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Without trying; Want to try without
Conjunction
nakushishite imasu
Polite form for an ongoing action or state
1. Losing (it); Are looking for (it)
Conjunction
Advanced 17 items
nakushishita sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. Lost (it is said); Apparently lost
Conjunction
nakushishitadarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably lost it.; Likely misplaced it.
Conjunction
Verb
nakushishitara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when lost; If/when it gets lost
Conjunction
nakushishitarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Lost (it seems); Appears to have lost
Conjunction
Verb
Conjunction
nakushishite chōdai
A casual, feminine request
1. Please pretend to lose it.; Just lose it for me.
Conjunction
nakushite sōda
Expresses hearsay ("I heard that...")
1. Without it; Seems like it's missing
Conjunction
Conjunction
Conjunction
Conjunction
nakushite yōda
A more formal way to express appearance ("appears that...")
1. Without...; As if without...
Conjunction
nakushiterashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Without it, seemingly.; As if without it.
Conjunction
nakushishite kudasaimase
An extra polite request
1. Please dispose of it.; Please get rid of it.
Conjunction
Adjective
Adjective