座標 ざひょう格子 こうしなら
za hyōkō shinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 座標格子

1. If/when coordinates are gridded; If there’s a coordinate grid

Nara Conditional
Computing