洗 あらい直 なおす

arainaosu

1. Won't wash again.; Not rewashing.

1. Did not wash again.; Did not rewash.

1. Washed again; Rewashed

1. Wash again.; Rewash.

1. Washed again.; Rewashed.

1. I will wash it again.; I will redo the washing.

1. Won't rewash.; I won't rewash it.

1. Did not rewash.; Did not wash again.

1. Don't wash it again.; Don't rewash it.

1. Have to redo (it); Must wash again

1. Don't need to wash again.; No need to rewash.

1. Must wash again.; Have to rewash.

1. Want to wash again.; Want to redo the wash.

1. Don't want to wash it again.; Don't want to redo the wash.

1. Just washed.; Recently washed.

1. Wash again.; I'll rewash it.

1. Don't rewash.; Don't wash again.

1. Not rewashing.; Not having rewashed.

1. Rewashing; Washing again

1. Do not wash again.; Must not rewash.

1. You may wash it again.; It's okay to wash it again.

1. Wash again.; Rewash.

1. About to redo/rewash.; About to start over.

1. Looks like it needs washing again.; Seems like they're rewashing it.

1. Cannot be rewashed.; Cannot be washed again.

1. Washable; Re-washable

1. Let's wash it again.; Let's redo the wash.

1. Please don't wash again.; Please don't rewash.

1. Washing again.; Re-washing.

1. Wash it again.; Redo the washing.

1. Let's wash it again.; Let's redo the wash.

1. Can wash again.; Can rewash.

1. To be made to wash again; To be forced to rewash

1. Have rewash; Make rewash

1. Don't wash it again.; Please don't rewash it.

1. Must rewash.; Have to rewash.

1. To be rewashed; To be cleaned again

1. Prone to redoing; Tendency to rework

1. Complete redo; Thorough rewash

1. Looks like a redo.; Looks like it needs washing again.

1. Washed again, apparently.; It seems they rewashed it.

1. Washed again.; Probably washed again.

1. Just rewashed it.; Just washed it again.

1. If/when (you) wash (it) again; If (you) rewash (it)

1. Washed again, apparently.; Seems they rewashed it.

1. Still wet from washing; Left wet

1. Wash it again.; Redo the wash.

1. Wash it again, please.; Do it over, please.

1. Rewashing until warm.; Repeated refinement.

1. They say it will be redone.; Apparently, it's being washed again.

1. If washed again; When washed again

1. Do not wash again.; Do not rewash.

1. If washing again; When washing again

1. Seems like a rewash.; Looks like it needs washing again.

1. Seems they're rewashing it.; Apparently being rewashed.

1. Wash it again.; Rewash it.

1. If you wash it again; When you wash it again

1. Please wash it again.; Please rewash it.

1. Do not rewash.; Must not be rewashed.

1. May I wash it again?; Is it okay if I rewash it?