寝 ね損 そこなう

nesokonau

1. Overslept; Missed sleep

1. Failed to sleep; Lost sleep

1. Not oversleep.; Not miss sleep.

1. Did not oversleep.; Did not miss sleep.

1. Slept poorly.; Failed to sleep.

1. I oversleep.; I fail to wake up on time.

1. Don't oversleep.; Didn't oversleep.

1. Did not fail to sleep.; Did not get enough sleep.

1. Want to oversleep.; Want to miss sleep.

1. Don't want to sleep.; Don't want to miss sleep.

1. About to fail to sleep; Almost missing sleep

1. Looks like they didn't get to sleep.; Looks like they missed their sleep.

1. Cannot oversleep.; Cannot fail to sleep.

1. To fail to sleep; To miss sleep

1. Let's try sleeping again.; Let's get some more sleep.

1. Just missed sleeping.; Recently failed to sleep.

1. Missed sleeping; Failed to sleep

1. Don't miss out on sleep.; Don't fail to sleep.

1. Not having missed sleep.; Not having failed to sleep.

1. Missing sleep; Being sleep-deprived

1. Must not oversleep.; Must not miss sleep.

1. May oversleep.; It's okay if you oversleep.

1. Don't oversleep.; Don't miss your sleep.

1. Mustn't oversleep.; Have to get up.

1. Don't have to oversleep.; Don't need to sleep in.

1. Must not oversleep.; Must get enough sleep.

1. Don't oversleep.; Don't miss your sleep.

1. Let's oversleep.; Let's miss the alarm.

1. Can manage to sleep.; Can successfully sleep.

1. Are sleeping poorly.; Are failing to sleep.

1. Don't oversleep.; Don't miss your sleep.

1. Tends to oversleep.; Prone to missing sleep.

1. To sleep through (an intended time); To oversleep completely

1. Looks like they didn't sleep well.; Looks exhausted.

1. Unfinished sleep; Sleep-deprived

1. Sleeping through an opportunity.; Missing a chance due to oversleeping.

1. It seems...; They say...

1. If/when you fail to sleep; If/when you miss sleep

1. Don't oversleep.; Don't miss your sleep.

1. If/when you fail to sleep; If/when you don't get to sleep

1. Seems like a failure to sleep.; Looks like one didn't get enough sleep.

1. Seems to have failed to sleep.; Appears to have missed sleep.

1. If/when I oversleep; If/when I miss sleep

1. Apparently overslept.; They say they missed their sleep.

1. Probably overslept.; Probably failed to fall asleep.

1. Missed the bed.; Failed to get to sleep.

1. If/when I fail to sleep; If/when I don't get to sleep

1. Seemed to have failed to sleep.; Apparently overslept.

1. Lose sleep.; Fail to get sleep.

1. Let me fail at sleeping.; Please let me oversleep.

1. To be deprived of sleep; To be prevented from sleeping

1. To deprive of sleep; To prevent someone from sleeping

1. Don't fail to sleep.; Don't miss sleeping.

1. Must not oversleep.; Must avoid oversleeping.

1. To be deprived of sleep; To be unable to sleep

1. Please don't fall asleep.; Please miss your sleep.

1. Must not oversleep.; Must not fail to sleep (when intended).

1. Even if you lose sleep, that’s alright.; It’s okay if you don’t get any sleep.