ヤマト王権 おうけん

yamato ō ken

1. Not Yamato kingship.; Not of the Yamato court.

1. Yamato kingship

1. In Yamato kingship; Concerning the Yamato kingship

1. Yamato kingship's; Of the Yamato court

1. Not a Yamato kingship.; Not of the Yamato dynasty.

1. It's not the Yamato court.; It isn't the Yamato dynasty.

1. Yamato kingship was.

1. Yamato court; Yamato kingship

1. Is not Yamato authority.; Is not of the Yamato dynasty.

1. Was not the Yamato court.; Was not a Yamato dynasty.

1. Probably the Yamato court.; Probably a Yamato dynasty ruler.

1. Was not a Yamato royal authority.; Was not of the Yamato ruling class.

1. Was not Yamato royalty.; Wasn't a Yamato ruler.

1. Probably Yamato kingship.

1. Was not the Yamato court.; Was not of the Yamato dynasty.

1. If/when Yamato kingship; If Yamato kingship existed

1. If/when the Yamato kingship; Provided the Yamato kingship existed

1. If/when the Yamato kingship; When the Yamato kingship exists