姉妹 しまい丼 どん

shimaidon

1. Not sister rice bowl. ; Not a sister bowl.

1. Sister rice bowl was. ;

1. With sister donburi ;

1. Sisterly rice bowl-style; Of sisters' rice bowl

1. It is not a sister bowl.; I am not a sister bowl.

1. It's not sister rice bowl.; I don't want sister rice bowl.

1. Sister rice bowl was. ;

1. Sister rice bowl.

1. It is not a sister bowl.; It is not a sibling bowl.

1. Wasn't sister rice bowl.; Wasn't a sister bowl.

1. Probably sisters bowl.; Probably a dish for/with sisters.

1. Was not a sister rice bowl.; Was not a sibling bowl.

1. Wasn't sister rice bowl.; Wasn't a sister rice bowl.

1. Probably sisters bowl.

1. Was not a sister bowl.; Was not a sibling donburi.

1. If/when it's sister rice bowl; If/when it were a sister rice bowl

1. If it were sisters donburi; When it's sisters donburi

1. If/when it's sisters' donburi; If/when there's sisters' donburi