切 きり直 なおす

kirinaosu

1. Won't restart.; Won't recut.

1. Did not restart.; Did not begin again.

1. Restarted; Rewound

1. Cut again; Restart

1. Restarted; Re-edited

1. To start over; To redo

1. Won't restart.; Won't redo.

1. Didn't restart.; Didn't redo.

1. Don't restart.; Don't re-edit.

1. Must start over.; Need to redo.

1. Don't have to restart.; Don't need to redo.

1. Must redo.; Must start over.

1. Want to start over.; Want to redo.

1. Don't want to start over.; Don't want to redo.

1. Just restarted.; Recently re-edited.

1. Restarting; Redoing

1. Don't restart.; Don't redo.

1. Not restarting.; Not redoing.

1. Restarting; Re-editing

1. Must not redo.; Do not restart.

1. You may redo it.; It's okay to redo it.

1. Restarting/re-doing; Setting up for a redo

1. About to restart; About to retake

1. Looks like re-cutting.; Looks like re-editing.

1. Cannot redo.; Cannot fix.

1. Can redo; Can restart

1. Let's start over.; Let's redo it.

1. Please don't redo.; Please don't re-edit.

1. Re-editing; Restarting

1. Start over.; Do it again.

1. Let's start over.; Let's redo it.

1. Can redo.; Can restart.

1. To be made to redo; To be forced to restart

1. To have someone redo; To have someone restart

1. Don't restart it.; Don't redo it.

1. Must start over; Must redo

1. To be retaken; To be re-edited

1. Prone to restarting; Tends to redo

1. Complete restart; Thorough completion

1. Looks like they're about to edit/revise.; Looks like they're about to change their mind.

1. They say they re-edited it.; They say it was re-edited.

1. Probably restarted.; Probably retook (a photo/video).

1. Restarted; Redone

1. If I restart…; If we redo…

1. Re-edited; Reshot

1. Left unfinished; Left as is

1. Redo it.; Start over.

1. Redo it, please.; Do it over, please.

1. Restarting and finishing; Starting over and completing

1. Apparently restarting.; Apparently re-editing.

1. If restarted; If re-edited

1. Don't restart.; Don't redo.

1. If restarting; If redoing

1. Seems like a restart.; Looks like a re-edit.

1. Seems they're restarting.; Seems they're re-editing.

1. Restart.; Redo.

1. If/when restarted; If/when re-edited

1. Please re-edit.; Please revise.

1. Do not redo.; Do not retake.

1. May I retake it?; Can I reshoot?