産霊 むすびの神 かみ

musubinokami

1. Not a spirit of birth.; Not a god of origin.

1. Was a spirit deity.; Was a generative god.

1. Producing spirit deity; Spirit-producing god

1. Spirit-born god's; God of origin

1. Not a spirit god.; Not a god of spirits.

1. Not a spirit of birth.; Not a god of origin.

1. Was a spirit deity.; Was a productive deity.

1. Spirit of birth.; God of birth.

1. Not a spirit of production.; Not a productive deity.

1. Was not a spirit god.; Was not a producing spirit god.

1. Probably a spirit of birth/production.; Probably a god of generation.

1. Was not a producing spirit god.; Was not a god of creation/birth.

1. Wasn't a producing spirit god.; Wasn't a god of creation.

1. Probably a spirit of birth.; Probably a god of childbirth.

1. Was not a spirit of birth.; Was not a god of origin.

1. If/When a spirit/god of childbirth…; If/When born of a spirit/god…

1. If/When it is a god of childbirth spirits; If/When it’s a god born of spirits

1. If/when a spirit is born; If/when a god is born