ほっつき歩 あるく

hottsukiaruku

1. Walked around aimlessly; Wandered about

1. Wandering around; Going around aimlessly

1. Don't loaf around.; Don't wander aimlessly.

1. Did not wander around.; Did not loaf around.

1. Walked around aimlessly.; Wandered about.

1. To walk around aimlessly; To loaf around

1. Do not wander around.; Do not loaf about.

1. Did not wander around.; Did not roam.

1. Just finished walking around.; Recently went for a stroll.

1. Walk around aimlessly; Wander off

1. Don't wander around aimlessly.; Don't loiter.

1. Not walking around.; Not loitering.

1. Wandering around; Loitering

1. Must not wander around aimlessly.; Must not loaf around.

1. May wander around.; May loaf around.

1. To be on the lookout.; To keep an eye out.

1. Don't loaf around.; Don't wander aimlessly.

1. Have to wander around; Have to get by

1. Don't have to wander around.; Don't have to go around aimlessly.

1. Must wander around.; Must roam.

1. Want to wander around.; Want to stroll.

1. Don't want to wander around.; Don't want to loaf around.

1. About to start walking; On the verge of moving

1. Like wandering around aimlessly.; Like drifting about.

1. Cannot walk properly.; Lame.

1. Can walk around.; Can get by.

1. Let's wander around.; Let's stroll.

1. Are walking around.; Are wandering around.

1. Don't loaf around.; Don't wander aimlessly.

1. Wander around.; Roam.

1. Let's wander around.; Let's stroll.

1. Can walk with difficulty.; Can manage to walk.

1. They say they wandered around.; They say they loafed around.

1. Probably wandering around.; Probably aimlessly roaming.

1. Just walked around.; Just been wandering around.

1. If/when wandering around aimlessly; If/when loafing around

1. Seemed to wander around aimlessly.; Appeared to have been loafing around.

1. Walk with me.; Hang out.

1. Walk close to me.; Walk beside me.

1. Forced to wander aimlessly; Made to roam

1. To lead around aimlessly; To let wander

1. Don't loaf around.; Don't hang around.

1. Must wander around aimlessly.; Must drift about.

1. Is walked around aimlessly.; Is led around.

1. Prone to wandering; Likely to drift

1. To see something through to the end.; To carry something through completely.

1. Looks unsteady on their feet.; Seems wobbly.

1. Left wandering around.; Left aimlessly roaming.

1. Persevering to the end; Sticking it out

1. They say...; It is rumored...

1. If/when wandering around aimlessly; If/when loafing around

1. Don't loaf around.; Don't wander aimlessly.

1. If/when wandering around aimlessly; If/when loafing around

1. Seems to wander aimlessly.; Seems lost.

1. Seems to wander aimlessly.; Appears to be drifting about.

1. Get lost.; Go away.

1. If/when one wanders around aimlessly; If/when one loafs around

1. Please walk around casually.; Please take a leisurely stroll.

1. Do not wander around.; Do not loiter.

1. May I walk around?; Is it alright if I wander about?