労ねぎらう

negirau

Godan Verb (u)

1. to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

Transitive

Usually Written in Kana

Other forms:

55 Variants Available

Essential 7 items

労いたわった

itawatta

The past form

1. Praised; Congratulated

Verb

#21043

労ねぎらわない

negirawanai

The negative form

1. Do not praise.; Do not reward.

Verb

#25299

労ねぎらわなかった

negirawanakatta

The past negative form

1. Did not care for; Did not comfort

Verb

#19835

労ねぎらいました

negiraimashita

The polite past form

1. Congratulated; Praised

Verb

#21985

労ねぎらいます

negiraimasu

The polite form

1. Praise; Congratulate

Verb

#26456

労ねぎらいません

negiraimasen

The polite negative form

1. Don't bother.; Don't go to the trouble.

Verb

#24505

労ねぎらいませんでした

negiraimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not trouble.; Did not bother.

Verb

#26130

Common 20 items

労ねぎらいたい

negiraitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to care for; Want to nurture

Verb

#18891

労ねぎらいたくない

negiraitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to work.; Don't want to bother.

Verb

#25919

労ねぎらうところ

negirau tokoro

Indicates being about to do something

1. About to congratulate; About to comfort

Verb

#20163

労ねぎらうみたい

negirau mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like they're feeling unwell.; Looks like they're taking care of someone.

Verb

#25106

労ろうえない

ro uenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot reward; Cannot compensate

Verb

#19431

労ろうえる

rō eru

Expresses ability (can do)

1. Praise; Commend

Verb

#23359

労ねぎらおう

negiraō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's work.; Let's take pains.

Verb

#21514

労いたわったばかり

itawattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished working on; Recently labored over

Verb

#17899

労いたわっちゃう

itawacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To overwork oneself; To exhaust oneself

Verb

#21131

労いたわっていない

itawatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not working on; Not taking care of

Verb

#18837

労いたわっている

itawatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Taking care of; Nurturing

Verb

#22004

労いたわっとく

itawattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Do beforehand; Prepare in advance

Verb

#24194

労ねぎらわないで

negirawanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't praise.; Don't compliment.

Verb

#23286

労ねぎらわなきゃ

negirawanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

Verb

#20310

労ねぎらわなくてもいい

negirawanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't bother.; No need to.

Adjective

#25569

労ねぎらわなければならない

negirawanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must care for; Must look after

Adjective

#18949

労ねぎらいなさい

negirainasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Be considerate.; Be thoughtful.

Verb

#24087

労ねぎらいましょう

negiraimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's congratulate.; Let's offer condolences.

Verb

#22138

労ねぎらえます

negiraemasu

The polite form for expressing ability

1. Can praise; Is capable of praising

Verb

#23229

労ねぎらわないでください

negirawanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't praise me.; Don't compliment me.

Verb

#19094

Advanced 28 items

労ねぎらいがち

negiraigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#19535

労ろういきる

rō ikiru

Emphasizes complete achievement

1. To exhaustively accomplish; To fully exert oneself

Verb

#26314

労ねぎらいそうだ

negiraisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks tired.; Seems worn out.

Verb

#19476

労ねぎらいっぱなし

negiraippanashi

Indicates something is left in a state

1. Completely exhausted; Left utterly worn out

Verb

#23271

労ねぎらいぬく

negirainuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Weary through; Finish with exhaustion

Verb

#23907

労ねぎらうそうだ

negirau sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; Apparently.

Verb

#22195

労ねぎらうと

negirauto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. To praise; To commend

Verb

#20447

労ねぎらうな

negirauna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't praise.; Don't flatter.

Verb

#24440

労ねぎらうなら

negiraunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when praising; If/when sympathizing with

Verb

#20421

労ねぎらうようだ

negirau yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#26569

労ねぎらうらしい

negiraurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

Verb

#25137

労ろうえ

rōe

A strong, direct command

1. Praise; Commend

Verb

#20764

労ねぎらえば

negiraeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one works hard; If one labors

Verb

#20825

労いたわったそうだ

itawatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say he/she/it labored.; They say he/she/it worked hard.

Verb

#25241

労いたわっただろう

itawattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably tired.; Probably exhausted.

Verb

#25853

労いたわったところ

itawatta tokoro

Indicates just did something

1. To have taken the trouble; To have gone to the effort

Verb

#26014

労いたわったら

itawattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when one works hard; If/when one labors

Verb

#25993

労いたわったらしい

itawattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed tired.; Appeared to have exerted oneself.

Verb

#22961

労いたわってくれ

itawatte kure

A casual, masculine request

1. Praise me.; Appreciate me.

Verb

#18054

労いたわってちょうだい

itawatte chōdai

A casual, feminine request

1. Praise me.; Spoil me.

Verb

#25525

労ねぎらわせられる

negirawaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be pampered; To be indulged

Verb

#25612

労ねぎらわせる

negirawaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To pamper; To tire (someone out)

Verb

#23331

労ねぎらわないでくれ

negirawanaide kure

A masculine negative request

1. Don't praise me.; Don't compliment me.

Verb

#20004

労ねぎらわなければいけない

negirawanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must trouble oneself; Must go to the trouble

Adjective

#25024

労ねぎらわれる

negirawareru

The passive voice (is done by …)

1. Is praised; Is commended

Verb

#26372

労いたわってくださいませ

itawatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please care for [it/him/her].; Please look after [it/him/her].

Verb

#26290

労いたわってはならない

itawattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not work.; Must not labor.

Adjective

#25957

労いたわってもよろしい

itawattemo yoroshii

Formal permission

1. May I assist?; May I be of service?

Adjective

#21101

Word Pronunciation

55 Variants Available