言 いい損 そこなう

iisokonau

1. Failed to say; Missed speaking

1. Having failed to say; Lost the chance to say

1. Not misspoken; Not to slip of the tongue

1. Did not fail to say.; Did not miss saying.

1. I misspoke.; I let slip.

1. I misspoke.; I regret what I said.

1. I didn't say it.; I didn't mean to say it.

1. Did not misspeak.; Did not blunder.

1. Want to say something but didn't.; Want to express something unsaid.

1. Don't want to regret it.; Don't want to miss the chance.

1. Nearly saying; Almost letting slip

1. Looks like a slip of the tongue.; Seems like they almost said it.

1. Fail to express; Fail to convey

1. Fail to say; Miss saying

1. Lost the chance to say; Failed to express

1. Just missed saying; Just failed to say

1. Saying it wrong; Missing the chance to say

1. Don't mess up saying it.; Don't stumble over your words.

1. Not having misspoken.; Not having failed to say.

1. Failing to convey; Missing the chance to say

1. Must not misstate.; Must not speak incorrectly.

1. Even if you misspeak.; It's okay if you stumble over your words.

1. Lost words; Unspoken thoughts

1. Don't misstate.; Don't fumble your words.

1. Must say it.; Have to say it.

1. Don't have to say it.; You don't need to say it.

1. Must not fail to say.; Must convey.

1. Don't say it.; Don't mention it.

1. Let's not say it.; Let's keep it unsaid.

1. Can express (it) poorly.; Can misstate.

1. Saying it (something) incorrectly.; Currently mis-speaking.

1. Don't misstate.; Don't retract your words.

1. Prone to slips of the tongue; Tendency to misstate things

1. To say everything; To fully express oneself

1. Seems like a slip of the tongue.; Looks like they misspoke.

1. Unsaid; Left unexpressed

1. Unspoken completion; Persistent finishing

1. It is said that...; They say that...

1. If you fail to say; If you don't say

1. Don't misstate.; Don't let slip.

1. If/when misspoken; If/when a slip of the tongue occurs

1. Seems; It appears

1. Seems to have failed to say; Appears to have misspoke

1. Slip of the tongue; Lost words

1. If/when I fail to say; If/when I mis-speak

1. Apparently, they failed to convey.; It is said they didn't get the message across.

1. Probably misspoken.; Probably a slip of the tongue.

1. Missed opportunity to speak; A point left unsaid

1. If I fail to say it; If I don't get to say it

1. Seemed to have failed to say; Appeared to have not gotten the words out

1. Say you messed up.; Pretend you misspoke.

1. Say it wrong for me.; Mess it up for me.

1. To be made to fail to say; To be made to not be able to say

1. To make someone misstate themselves; To let someone slip up in speech

1. Don't misstate it.; Don't misrepresent it.

1. Must not fail to say; Should not fail to mention

1. To be said in vain; To be lost for words

1. Please misstate it.; Please say it wrong.

1. Must not misstate.; Must not speak incorrectly.

1. Even if I misspeak, that is permissible.; It's alright if I stumble over my words.