おう千鳥 ちどりなら
me ō chidorinara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 目大千鳥

1. If my eyes were as big as a thousand sparrows…; If I had such big eyes…

Nara Conditional