目腐 めくさ きんなら
meku sarekinnara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 目腐れ金

1. If/when eyes rot, [it's] money.; ; If/when one's eyes are ruined, [it's] worth the money.

Nara Conditional