周 しゅう面 めん摩擦 まさつ

shūmen masatsu

1. Not cheek-to-cheek contact.; Not rubbing cheeks.

1. Was cheek-to-cheek contact.; Was rubbing cheeks.

1. Friction with surroundings; Peripheral friction

1. Frictional; Peripheral friction

1. It is not a cheek rub.; It's not rubbing cheeks.

1. It's not rubbing shoulders.; It's not a casual acquaintance.

1. Was a cheek-to-cheek rubbing.; Was rubbing cheeks.

1. Circumferential friction.; Polite rubbing.

1. It is not facial contact.; It is not rubbing faces.

1. Wasn't peripheral friction.; Wasn't rubbing around the edges.

1. Probably face-to-face friction.; Probably a face-off.

1. It wasn't a facial abrasion.; It wasn't a skin irritation.

1. Wasn't around/nearby.; Wasn't in the vicinity.

1. Probably around/nearby.; Likely to rub/collide.

1. Was not cheek-to-cheek.; Was not rubbing cheeks.

1. If/when facing each other; If/when in close contact

1. If/when cheek-to-cheek friction occurs; If there is cheek-to-cheek contact/rubbing

1. If/when facing friction:; If/when there’s surface friction: