立 たち返 かえる

tachikaeru

1. Returned; Went back

1. Returning; Going back

1. Will not return.; Will not go back.

1. Did not return.; Did not go back.

1. Returned; Went back

1. I will return.; I will get back to you.

1. Will not return.; Do not return.

1. Did not return.; Did not go back.

1. Just returned.; Recently came back.

1. Returning; Going back

1. Don't go back.; Don't return.

1. Has not returned.; Is not coming back.

1. Returning; Going back

1. Must not return.; Do not go back.

1. May return.; Can go back.

1. Return; Go back

1. Don't return.; Don't come back.

1. Have to go back; Must return

1. Don't have to return.; Don't need to go back.

1. Must return.; Must go back.

1. Want to return.; Want to go back.

1. Don't want to go back.; Don't want to return.

1. About to return; On the verge of reverting

1. Seems to be returning.; Looks like coming back.

1. Cannot return.; Irreversible.

1. Can return; Can go back

1. Let's return.; Let's go back.

1. Returning; Are returning

1. Don't return.; Don't come back.

1. Come back.; Return.

1. Let's return.; Let's go back.

1. Can return; Can go back

1. Returned; Came back

1. Probably returned.; Probably came back.

1. Just returned.; Returned to the point.

1. If/when I return; When one returns

1. Returned; Seemed to have returned

1. Come back.; Return.

1. Come back, please.; Return, please.

1. To be made to return; To be forced to go back

1. To have someone return; To make someone come back

1. Don't come back.; Please don't return.

1. Must return; Have to return

1. Can be returned; Can go back

1. Prone to returning; Tendency to relapse

1. Complete fulfillment; Thorough completion

1. About to turn back.; Looks like returning.

1. Left as is; Unreturned

1. Perseverance to the end; Completing what is started

1. Apparently returns.; Is said to return.

1. If/when one returns; When returning

1. Do not return.; Do not go back.

1. If/when returning; If/when coming back

1. Seems; It appears

1. Seems to be returning.; Apparently returns.

1. Return.; Come back.

1. If/when returning; If/when coming back

1. Please return.; Please come back.

1. Do not return.; Must not go back.

1. May I return.; Is it alright if I return?