文題 ぶんだい

bundai

1. Not a question.; It's not a topic.

1. Was a question.; Was a topic.

1. Related to the text; Concerning the question

1. It is not the topic.; It is not the question.

1. It's not a problem.; It's no trouble.

1. It was a question.; It was a topic.

1. Humble question; Respectful inquiry

1. Is not the topic.; Is not the subject.

1. Wasn't the question.; Wasn't the topic.

1. Probably.; It's likely.

1. It wasn't the question.; It wasn't the topic.

1. It wasn't a problem.; It wasn't an issue.

1. Probably.; It's likely.

1. Was not the topic.; Was not the question.

1. If the topic was…; If it were the topic…

1. If the sentence is…; If it is a question…

1. If the topic is…; When the topic is…