立女形 たておやま

tateoyama

1. Not a standing woman shape.; Not a female form.

1. Was a standing woman-shaped [thing]; Was in the form of a standing woman

1. Standing female form; Standing woman

1. Standing female form; Statue of a standing woman

1. Not a woman.; Not female.

1. It's not a beautiful woman.; I'm not a beautiful woman.

1. Was a standing woman.; Was a female statue.

1. Standing woman; Female form (standing)

1. Not a woman.; Not female.

1. Wasn't a standing woman.; Wasn't a female statue.

1. Probably a beautiful woman.

1. Was not a standing woman.; Was not in a standing female form.

1. Wasn't a standing woman.; Wasn't a statue of a woman.

1. Probably a beautiful woman.; Probably a lovely figure.

1. Was not a standing woman.; Was not in a standing female form.

1. If/when standing female form; If/when a standing woman

1. If/when it were a standing female form; If/when it were in the shape of a standing woman

1. If/when standing female form; If/when in a standing female shape