出盛 でさかる

desakaru

1. Had flourished; Had thrived

1. Flourishing; Thriving

1. Not thriving; Not flourishing

1. Did not flourish.; Did not thrive.

1. Exceeded expectations; Did well

1. To excel; To flourish

1. I don't come out.; I won't come out.

1. Did not bloom.; Did not swell.

1. Freshly made; Just finished

1. To overdo it; To go too far

1. Don't get carried away.; Don't overdo it.

1. Not flourishing; Not thriving

1. Being in full bloom; Thriving

1. Must not overdo it.; Must not be excessive.

1. May succeed.; May flourish.

1. Preparing in advance; Having it ready

1. Don't get carried away.; Don't show off.

1. Must get things done.; Have to shape up.

1. Don't have to overdo it.; Don't need to go overboard.

1. Must succeed.; Must prosper.

1. Want to go out; Want to show off

1. Don't want to go out.; Don't want to appear/show up.

1. About to bloom; On the verge of flourishing

1. Looks like it's thriving.; Looks like it's flourishing.

1. Cannot perform well.; Cannot rise to the occasion.

1. Be capable of; Be good at

1. Let's go out.; Let's hang out.

1. Is being (WORD); Is progressing (WORD)

1. Please don't show off.; Please don't be conceited.

1. Come out.; Get out.

1. Let's go out.; Let's hang out.

1. Can manage.; Can handle.

1. It seems; Apparently

1. Probably succeeded.; Probably went well.

1. Just finished; Just completed

1. If/when it blooms; If/when it prospers

1. Appears to have flourished; Seems to have been successful

1. Show off.; Impress me.

1. Show off for me.; Impress me.

1. To be made to flourish; To be forced to thrive

1. To have flourish; To make thrive

1. Don't get carried away.; Don't show off.

1. Must succeed.; Must prosper.

1. To be flourished; To be thriving

1. Prone to excess; Tends to flourish

1. Fully bloomed; Perfectly ripe

1. Looks like it's swelling.; Looks like it's bulging.

1. Left sticking out; Protruding

1. Perseverance to the end; Completing despite difficulty

1. It seems...; I hear...

1. If it prospers; If it flourishes

1. Don't overdo it.; Don't be excessive.

1. If it prospers; When it prospers

1. Seems; Looks like

1. Seems to be thriving.; Appears to be flourishing.

1. Excel!; Thrive!

1. If/when it prospers; If/when it flourishes

1. Please show (it).; Please present (it).

1. Must not exceed.; Must not overstep.

1. May I proceed.; You may begin.