切 きり込 こみ隊長 たいちょう

kirikomitaichō

1. Not a spearhead.; Not the leader of the assault team.

1. Was a spearhead leader.; Was a raiding party leader.

1. Cutting edge leader; Vanguard leader

1. Leading vanguard; Spearhead leader

1. Not the assault leader.; Not the spearhead.

1. Not the assault leader.; Not the spearhead.

1. Was a spearhead leader.; Was a raiding party leader.

1. Cutting-edge leader; Pioneering leader

1. I am not the spearhead.; I am not the leader of the assault team.

1. Wasn't the spearhead leader.; Wasn't the leader of the advance guard.

1. Probably the leader.; Probably the spearhead.

1. Was not the assault leader.; Was not the spearhead.

1. Wasn't the spearhead.; Wasn't the leader of the assault team.

1. Probably the leader.; Likely the spearhead.

1. Was not the assault leader.; Was not the spearhead commander.

1. If I were the spearhead leader; If one were the spearhead leader

1. If/when the assault leader…; Were the assault leader…

1. If/when I were the spearhead leader; If/when he/she/it is the spearhead leader