にじり寄 よる

nijiriyoru

1. Crawled closer; Inched closer

1. Wriggling closer; Crawling closer

1. Not crawling closer; Not edging closer

1. Didn't crawl closer; Didn't approach slowly

1. Crept closer; Inched closer

1. To approach cautiously; To crawl closer

1. Do not approach cautiously.; Do not crawl closer.

1. Did not approach cautiously.; Did not crawl closer.

1. Just crawled closer.; Recently approached stealthily.

1. Creeping closer; Snuggling up

1. Don't get close.; Don't sneak up.

1. Not crawling closer; Not approaching stealthily

1. Crawling closer; Inching forward

1. Must not creep closer.; Do not approach stealthily.

1. May approach cautiously.; May edge closer.

1. To inch closer; To get closer gradually

1. Don't edge closer.; Don't creep closer.

1. Have to inch closer; Have to get closer

1. Don't have to creep closer.; Don't need to approach cautiously.

1. Must approach cautiously.; Must crawl closer.

1. Want to inch closer; Want to snuggle up to

1. Don't want to approach.; Don't want to get close.

1. Crawling closer; Approaching stealthily

1. Crawling closer; Seeming to approach cautiously

1. Cannot approach; Cannot get close

1. Can wriggle closer; Can creep closer

1. Let's get closer.; Let's inch forward.

1. Approaching; Crawling closer

1. Don't come closer.; Don't creep up.

1. Crawl closer.; Get closer (by crawling).

1. Let's snuggle up.; Let's huddle closer.

1. Can approach cautiously; Can wriggle closer

1. Apparently crawled closer.; Reportedly inched nearer.

1. Probably crept closer.; Probably edged closer.

1. Crawled closer.; Inched forward.

1. If/when you creep closer; If/when one creeps closer

1. Crept closer; Seemed to have approached cautiously

1. Come closer.; Get closer to me.

1. Come closer.; Cuddle up to me.

1. To be forced to crawl closer; To be made to edge forward

1. To creep closer; To edge forward

1. Don't come closer.; Don't creep up on me.

1. Must crawl closer; Have to edge forward

1. To be approached stealthily; To be edged toward

1. Tending to creep closer; Prone to ingratiate oneself

1. Crawling close until completion; Closing in completely

1. Seems to be creeping closer.; Looks like it's about to snuggle up.

1. Crawling closer and remaining; Still creeping closer

1. Crawling close and warming; Persevering to the end

1. Apparently approaching/crawling closer.; Reportedly getting closer.

1. If/when one crawls closer; As one approaches crawling

1. Don't approach stealthily.; Don't creep closer.

1. If/when creeping closer; If/when approaching slowly

1. Seems to be approaching; Seems to be creeping up

1. Seems to be creeping closer.; Appears to be approaching cautiously.

1. Crawl closer.; Get closer.

1. If/when you creep closer; If/when one approaches cautiously

1. Please come closer.; Please approach.

1. Do not approach.; Do not creep closer.

1. May I approach?; May I come closer?