非 ひ翻訳 ほんやく領域 りょういき

hihon'yakuryōiki

1. Non-translatable area.; Not a non-translatable area.

1. Untranslatable area; Area that couldn't be translated.

1. Non-translation area; Untranslatable area

1. Non-translatable area; Untranslatable domain

1. Not an untranslatable area.; It's translatable.

1. Not a translation area.; It's not an area for translation.

1. Was not a translation area.; It was not translatable.

1. Untranslatable area.; No-translation zone.

1. Not an untranslatable area.; It is translatable.

1. Was not an untranslatable area.; Wasn't outside the translation domain.

1. Probably untranslatable.; Likely beyond translation.

1. It wasn't an untranslatable area.; It wasn't outside the scope of translation.

1. Wasn't a non-translation area.; Wasn't outside the scope of translation.

1. Probably not translatable.; Likely untranslatable.

1. Was not an untranslatable area.; Was not outside the scope of translation.

1. If/when untranslatable areas; If/when areas are untranslatable

1. If it is a non-translation area; When it is a non-translation area

1. If/when untranslatable area; If/when non-translation zone