反復 はんぷく説 せつ

hampukusetsu

1. Not repetition.; Not saying the same thing over and over.

1. Was repeatedly said.; Was reiterated.

1. Repetitive explanation; Repetitive theory

1. Repetitive; Iterative

1. It is not repetition.; It's not just saying the same thing over and over.

1. It's not repetition.; It's not the same thing.

1. Was repeatedly said.; Was stated repeatedly.

1. Repetition; Humble repetition

1. It is not a repetition.; It's not simply repeating myself.

1. Wasn't repetition.; Wasn't reiteration.

1. Probably repeating.; Likely a reiteration.

1. It wasn't a repetition.; It wasn't just repeating.

1. Wasn't repeating it.; Wasn't going back and forth.

1. Probably repeated.; Likely reiterated.

1. It was not a repetition.; It wasn't reiteration.

1. If it were repetition/repeatedly said; If it is repeated

1. If it repeats itself; If it's a repetition of explanation

1. If it repeats; If repeatedly said