姉御 あねご

anego

1. I am not your older sister.; It's not like I'm your older sister.

1. Not an older sister.; Not like an older sister.

1. It's not like I'm your older sister.; I'm not your big sister.

1. Was an older sister.; Was a boss/leader (female).

1. Older sister-like; Like an older sister

1. She was my older sister.; She was like an older sister to me.

1. Older sister (respectful); Older sister (used by men to a woman)

1. I am not your older sister.; I'm not like an older sister to you.

1. Sisterly; Big sister's

1. Was not my older sister.; Was not a sister figure.

1. Wasn't my older sister.; Wasn't like an older sister.

1. Wasn't my older sister.; Wasn't like an older sister.

1. Probably an older sister.; Probably a strong woman.

1. Probably older sister.; Likely a woman in a protective/leader role.

1. Was not my older sister.; Was not like an older sister to me.

1. If I were your older sister; When I was your older sister

1. If it's my older sister; When it's my older sister

1. If it's my older sister; When my older sister does