傾かしげる

kashigeru

Ichidan Verb

1. to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

Transitive

彼女かのじょはちょっと首くびをかしげて、黙然もくぜんと立たっていた。

kanojowa chotto kubio kashigete mokuzento tatte ita.

She stood silently, her head tilted slightly to one side.

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

傾かしげた

kashigeta

The past form

1. poured; inclined

★ Common

Verb

#32041

傾かしげて

kashigete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Tilting; Leaning

★ Common

Verb

#26520

傾かしげない

kashigenai

The negative form

1. Not tilting; Not inclining

★ Common

Verb

#30276

傾かしげなかった

kashigenakatta

The past negative form

1. Could not tilt; Did not incline

★ Common

Verb

#30788

傾かしげました

kashigemashita

The polite past form

1. Poured; Offered

★ Common

Verb

#24888

傾かしげます

kashigemasu

The polite form

1. To incline; To pour

★ Common

Verb

#30266

傾かしげません

kashigemasen

The polite negative form

1. Won't spill.; Won't incline.

★ Common

Verb

#27371

傾かしげませんでした

kashigemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not spill; Did not pour

★ Common

Verb

#25334

Common 24 items

傾かしげたい

kashigetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to pour; Want to incline

★ Common

Verb

#31880

傾かしげたくない

kashigetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to pour; Don't want to incline

★ Common

Verb

#30572

傾かしげたばかり

kashigetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just spilled; Just tipped over

★ Common

Verb

#32683

傾かしげちゃう

kashigechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Spill; Drop

★ Common

Verb

#24226

傾かしげちゃダメ

kashigecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't spill.; Don't tilt.

★ Common

Verb

#27786

傾かしげていない

kashigete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not tilting; Not inclining

★ Common

Verb

#30478

傾かしげている

kashigete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Tilting; Leaning

★ Common

Verb

#31448

傾かしげてはいけない

kashigetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not tilt.; Must not pour.

★ Common

Adjective

#28875

傾かしげてもいい

kashigetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May pour.; May tilt.

★ Common

Adjective

#28051

傾かしげとく

kashigetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave prepared; To set aside

★ Common

Verb

#27219

傾かしげないで

kashigenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't tilt.; Don't pour.

★ Common

Verb

#26686

傾かしげなきゃ

kashigenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#29893

傾かしげなくてもいい

kashigenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to tilt.; Don't need to tilt.

★ Common

Adjective

#32214

傾かしげなければならない

kashigenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must incline.; Must tilt.

★ Common

Adjective

#30045

傾かしげよう

kashigeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's tilt.; Let's incline.

★ Common

Verb

#30561

傾かしげられない

kashigerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot tilt; Cannot pour

★ Common

Verb

#31933

傾かしげられる

kashigerareru

Expresses ability (can do)

1. Can be tilted; Can be poured

2. To be spilled; To be tilted

★ Common

Verb

#25915

傾かしげるところ

kashigeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to pour; About to tilt

★ Common

Verb

#30181

傾かしげるみたい

kashigeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like leaning.; Seems tilted.

★ Common

Verb

#29448

傾かしげています

kashigete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Tilting; Is tilting

★ Common

Verb

#29665

傾かしげないでください

kashigenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't spill.; Don't tilt.

★ Common

Verb

#22675

傾かしげなさい

kashigenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Tilt.; Pour.

★ Common

Verb

#28518

傾かしげましょう

kashigemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's incline.; Let's tilt.

★ Common

Verb

#30776

傾かしげられます

kashigeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Can manage

★ Common

Verb

#30836

Advanced 27 items

傾かしげがち

kashigegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#32236

傾かしげきる

kashigekiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To exhaust

★ Common

Verb

#25399

傾かしげさせられる

kashigesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to pour; To be forced to spill

★ Common

Verb

#24040

傾かしげさせる

kashigesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To tilt; To incline

★ Common

Verb

#27827

傾かしげそうだ

kashigesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to fall; Looks like it will fall

★ Common

Verb

#32120

傾かしげたそうだ

kashigeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Spilled; Tipped over

★ Common

Verb

#29252

傾かしげただろう

kashigetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have leaned; Likely leaned

★ Common

Verb

#29900

傾かしげたところ

kashigeta tokoro

Indicates just did something

1. Poured; Tilted

★ Common

Verb

#30011

傾かしげたら

kashigetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when tilted; If/when poured

★ Common

Verb

#32233

傾かしげたらしい

kashigetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have spilled; Appeared to have tilted/inclined

★ Common

Verb

#31335

傾かしげっぱなし

kashigeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Left tilted; Left leaning

★ Common

Verb

#29527

傾かしげてくれ

kashigete kure

A casual, masculine request

1. Lean it.; Tilt it.

★ Common

Verb

#28948

傾かしげてちょうだい

kashigete chōdai

A casual, feminine request

1. Tilt it for me.; Lean it for me.

★ Common

Verb

#29665

傾かしげないでくれ

kashigenaide kure

A masculine negative request

1. Don't spill it.; Don't tilt it.

★ Common

Verb

#31956

傾かしげなければいけない

kashigenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must incline; Must lean

★ Common

Adjective

#27515

傾かしげぬく

kashigenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Not giving up; Perseverance

★ Common

Verb

#28110

傾かしげるそうだ

kashigeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say...; It is said...

★ Common

Verb

#27585

傾かしげると

kashigeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If tilted; When tilted

★ Common

Verb

#30480

傾かしげるな

kashigeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't tilt.; Don't incline.

★ Common

Verb

#31259

傾かしげるなら

kashigerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If tilting; When tilting

★ Common

Verb

#23983

傾かしげるようだ

kashigeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#25359

傾かしげるらしい

kashigerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

★ Common

Verb

#29388

傾かしげれば

kashigereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when tilted; If/when inclined

★ Common

Verb

#27639

傾かしげろ

kashigero

A strong, direct command

1. Spill.; Dump.

★ Common

Verb

#31777

傾かしげてくださいませ

kashigete kudasaimase

An extra polite request

1. Please pour.; Please incline.

★ Common

Verb

#22220

傾かしげてはならない

kashigetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not tilt.; Must not incline.

★ Common

Adjective

#22661

傾かしげてもよろしい

kashigetemo yoroshii

Formal permission

1. May I pour?; May I offer?

★ Common

Adjective

#30465

傾かしげる

kashigeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available