弾 ひき鳴 ならす

hikinarasu

1. Not to play; Not to strum

1. Did not play/pluck/strike (an instrument)

1. Played (an instrument); Strummed

1. Playing (an instrument); Playing and…

1. Played (an instrument); Played loudly

1. To play (an instrument); To strum

1. Do not play.; Will not play.

1. Did not play.; Did not strum.

1. Don't play.; Don't strum.

1. Have to play.; Must play.

1. Don't have to play.; Don't need to play.

1. Must play; Must perform

1. Want to play (an instrument); Want to strum/plink/play around (on an instrument)

1. Don't want to play.; Don't want to strum.

1. Just played; Recently played

1. Playing through (completely); Playing and finishing

1. Don't play around with it.; Don't mess with it.

1. Not playing.; Not sounding.

1. Playing; Performing

1. Must not play.; Do not play.

1. May play.; Can play.

1. Playing through (a song/piece); Practicing beforehand

1. About to play; On the verge of playing

1. Sounds like it's being strummed.; Seems to be playing itself.

1. Cannot play.; Cannot pluck/strike (strings).

1. Can play; Can pluck and play

1. Let's play.; Let's jam.

1. Please don't play.; Please don't strum.

1. Playing; Is playing

1. Play it.; Play it well.

1. Let's play.; Let's perform.

1. Can play.; Am able to play.

1. To be forced to play; To be made to play

1. To have someone play (an instrument) vigorously.; To make someone play (an instrument) loudly.

1. Don't play it.; Don't strum it.

1. Must play; Have to play

1. To be played; To be strummed/plucked (and played)

1. Prone to strumming; Tends to play carelessly

1. To play through to the end; To play completely

1. Looks like it might burst into song.; Seems about to play wildly.

1. Played (an instrument) loudly.; Apparently played (an instrument).

1. Probably played.; Probably strummed.

1. Played it.; Played a tune on it.

1. If/when played; If/when strummed

1. Played (an instrument) seemingly.; Appears to have played (an instrument).

1. Playing on endlessly; Left ringing out

1. Play it.; Play something.

1. Play for me.; Play something.

1. Play through to the end; Persevere with playing

1. It seems...; They say...

1. If/when played; If/when strummed

1. Don't play.; Don't strum.

1. If playing; When playing

1. Seems like; Appears to be playing

1. Seems to be playing loudly.; Appears to be strumming/playing vigorously.

1. Play it.; Play it loudly.

1. If/when played; If/when strummed

1. Please play it.; Please perform it.

1. Must not play.; Do not strum.

1. May I play it?; Is it okay if I play?