ひょっとこ - hyottoko | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

ひょっとこじゃない

hyottokojanai

The negative form

1. Not a hyottoko.; Not someone foolish.

Noun

#68344

ひょっとこだった

hyottokodatta

The past form

1. Was a hyottoko.

Noun

#65839

ひょっとこで

hyottokode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Suddenly; Perhaps

Noun

#62954

ひょっとこの

hyotto kono

Attributive form: modifies a following noun

1. Hyottoko-like; Relating to Hyottoko

Noun

#65699

ひょっとこじゃありません

hyottokojārimasen

The polite negative form

1. It is not true.; It isn't so.

Noun

#65746

ひょっとこじゃないです

hyottokojanaidesu

The polite negative form

1. It isn't likely.; It's probably not.

Noun

#67874

ひょっとこでした

hyottokodeshita

The polite past form

1. Perhaps it was.; Maybe it was.

Noun

#62882

ひょっとこです

hyottokodesu

The polite form

1. Perhaps.; Maybe.

Noun

#72135

ひょっとこではありません

hyottokodewārimasen

The polite negative form

1. It is not a hyottoko.; I am not a hyottoko.

Noun

#72557

Common 6 items

ひょっとこじゃなかった

hyottokojanakatta

The past negative form

1. Wasn't a hyottoko.

Noun

#71550

ひょっとこだろう

hyottokodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably.; Maybe.

Noun

#71427

ひょっとこじゃありませんでした

hyottokojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a hyottoko.; It wasn't a comical face.

Noun

#64996

ひょっとこじゃなかったです

hyottokojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Perhaps it wasn't.; It wasn't likely.

Noun

#71213

ひょっとこでしょう

hyottokodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably.; It might be.

Noun

#70606

ひょっとこではありませんでした

hyottokodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a hyottoko.; Was not someone comical/eccentric.

Noun

#66058

Advanced 3 items

ひょっとこだったら

hyottokodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were a hyottoko; If it happened to be a hyottoko

Noun

#63118

ひょっとこであれば

hyottokodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when hyottoko…; If hyottoko exists…

Noun

#65260

ひょっとこなら

hyottokonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it happens to be…; Perhaps if…

Noun

#64262

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.