捜査 そうさ官 かん

sō sakan

1. Not an investigator; Not a detective

1. Investigator was; Detective was

1. Investigator; Connecting clause/request/action form of investigator.

1. Investigator's; Detective's

1. Not an investigator.; Not a detective.

1. Not an investigator.; Not a detective.

1. Was an investigator.; Was a detective.

1. Investigator.; Officer.

1. Not an investigator.; Not a detective.

1. Was not an investigator.; Was not a detective.

1. Probably an investigator.; Probably a detective.

1. Was not an investigator.; Was not a detective.

1. Was not an investigator.; Wasn't an officer.

1. Investigator, likely.; Probably an investigator.

1. Was not an investigator.; Was not a detective.

1. If [I] were an investigator; If [he/she/it] were an investigator

1. If [he/she/it] were an investigator; If [he/she/it] is an investigator (less common)

1. If/when investigator; If/when detective