しっくり行 いく

shikkuri iku

1. Felt right; Fit well

1. Fits well; Feels right

1. Doesn't fit; Doesn't feel right

1. Didn't fit; Didn't feel right

1. It fit well.; It felt right.

1. Fits well; Suits me

1. Doesn't feel right.; Doesn't fit.

1. Didn't fit well.; Didn't feel right.

1. Just finished doing WORD comfortably.; Recently and comfortably completed WORD.

1. It fits perfectly.; It feels right.

1. Don't feel comfortable doing that.; Don't do something that feels right.

1. Not fitting well; Not going smoothly

1. Fitting well; Going smoothly

1. Must not do WORD comfortably.; Must not do WORD smoothly.

1. Feel free to go ahead.; You can do it comfortably.

1. Fittingly prepared; Done neatly in advance

1. Don't feel right.; Don't fit.

1. Doesn't quite fit.; Doesn't feel right.

1. Don't have to feel right.; Don't have to fit perfectly.

1. Must fit well.; Must feel right.

1. Fit well; Feel comfortable

1. Don't feel like it.; Don't want to.

1. Fitting well; Feeling right

1. Looks fitting; Looks natural

1. Doesn't fit; Doesn't feel right

1. Fits well; Suits me

1. Let's see how it fits.; Let's give it a try.

1. It suits me well.; It feels comfortable.

1. Don't feel comfortable.; Don't settle in.

1. Settle down.; Get comfortable.

1. Let's settle on.; Let's decide on.

1. Can handle; Can manage

1. It seems they did it comfortably.; It seems they did it to their satisfaction.

1. Would likely have fit.; Would probably have worked.

1. Fit well; Felt right

1. If it fits well; If it feels right

1. Seemed to have fit well.; Appeared to have gone smoothly.

1. Fit well.; Work out.

1. Fit well.; Suit me.

1. To be comfortably allowed to do; To be smoothly made to do

1. To make someone feel comfortable; To let someone settle in

1. Don't make it fit.; Don't force it.

1. Doesn't quite fit; Must be done awkwardly

1. Feels comfortable; Fits well

1. Prone to; Tends to fit

1. Completely fitting; Perfectly accomplished

1. Looks good.; Seems fitting.

1. Left as is; Unresolved

1. Fits perfectly.; Goes all the way through.

1. It seems to fit.; It feels right.

1. If it fits well; If it feels right

1. Doesn't sit right.; Feels off.

1. If it fits; If it feels right

1. It seems.; It fits.

1. Seems to fit.; Seems right.

1. Fit well; Suit

1. If it fits well; If it feels right

1. Please fit well.; Please suit me.

1. Must not fit well.; Must not feel right.

1. May I proceed?; Is it alright if I go ahead?