行 いき渡 わたる

ikiwataru

1. Went around; Reached everywhere

1. Having gone around to all; Having visited everywhere

1. Not reaching; Not extending to

1. Did not reach; Could not get to

1. Went around; Visited everywhere

1. To go around (politely); To visit everywhere (politely)

1. Cannot get around to it.; Is not widespread.

1. Did not get around to.; Did not visit everywhere.

1. Just finished going around.; Recently visited everywhere.

1. Gone around/through completely; Finished traveling/visiting

1. Don't go around.; Don't spread it around.

1. Not having gone through/reached.; Not widespread.

1. Going around; Being widespread

1. Must not go around.; Must not travel extensively.

1. May go anywhere.; Can travel freely.

1. To go around beforehand; To be well-acquainted with

1. Don't go around.; Don't spread.

1. Must go around.; Have to visit.

1. Don't have to go all the way.; It's okay if you don't go everywhere.

1. Must go through.; Must travel across.

1. Want to go everywhere.; Want to travel extensively.

1. Don't want to go around.; Don't want to visit.

1. About to be all over the place.; On the verge of spreading widely.

1. Looks like it reaches everywhere.; Seems widespread.

1. Cannot reach everywhere.; Cannot get around to everything.

1. Can go to; Can reach

1. Let's go around.; Let's visit everything.

1. Is going around.; Is widespread.

1. Don't go around.; Don't spread.

1. Go everywhere.; Travel widely.

1. Let's go around.; Let's visit everything.

1. Can go to; Can reach

1. It seems...; I heard...

1. Probably went through.; Probably visited.

1. Just went through/covered.; Just experienced.

1. If/when fully traveled; Once fully traveled

1. Seemed to have gone around.; Apparently visited.

1. Go around.; Spread the word.

1. Take me everywhere.; Take me with you.

1. To be made to go around; To be made to permeate

1. Have someone go through; Have someone visit thoroughly

1. Don't go around.; Don't travel everywhere.

1. Must go around; Must visit all

1. To be visited; To be reached

1. Prone to travel; Likely to spread

1. Complete penetration; Full coverage

1. Seems to be spreading.; Looks like it reaches everywhere.

1. Completely permeated; Left as is

1. To see through to the end; To carry through completely

1. It seems...; I hear...

1. If/when it reaches/spreads to; If/when one goes through/experiences it

1. Do not go around.; Do not spread.

1. If/when it reaches/spreads throughout.; If/when one goes everywhere.

1. Seems; Looks like

1. Seems to be widespread.; Apparently goes around.

1. Go forth and permeate.; Spread widely.

1. If/when one goes around thoroughly; If/when it reaches everywhere

1. Please go around.; Please visit everywhere.

1. Must not travel.; Must not spread.

1. May I proceed.; You may go ahead.