花笠 はながさ

hanagasa

1. Not a flower hat.; It's not a flower hat.

1. Was wearing a flower hat.

1. With a flower-adorned hat; Wearing a flower-adorned hat

1. With a flower hat; Of a flower hat

1. It is not a flower-covered hat.; I am not wearing a flower-covered hat.

1. It's not a flower hat.; It isn't a flower hat.

1. Was wearing a flower hat.

1. Hanagasa desu.; Flower-covered hat.

1. It is not a flower-covered hat.; It is not a hanagasa.

1. It wasn't a flower-covered hat.

1. Probably a flower-covered hat.

1. It wasn't a flower-covered hat.; It wasn't wearing a flower-covered hat.

1. It wasn't a flower-covered hat.; It wasn't wearing a flower-covered hat.

1. Probably a flower-covered hat.

1. It was not a flower-covered hat.; It wasn't a flower-covered hat.

1. If it were a flower hat.; When it's a flower hat.

1. If it is a flower-covered hat; When it is a flower-covered hat

1. If/when it's a flower-covered hat.; Wearing a flower-covered hat.