座 ざ観 かん式 しき庭園 ていえん

za kanshikiteien

1. Not a strolling garden.; Not a garden for viewing from a fixed point.

1. Was a strolling garden.

1. In a strolling garden; While viewing a garden

1. Of a Japanese garden designed for viewing while seated.

1. It is not a stroll garden.; It's not a garden meant to be walked through.

1. It's not a traditional Japanese garden.

1. Was a strolling garden.

1. Sitting garden; Dry landscape garden

1. It is not a stroll garden.; It is not a kaiyū-shiki teien.

1. Was not a strolling garden.; Was not a garden for viewing from a seated position.

1. Probably a strolling garden.

1. Was not a traditional Japanese garden.; Was not a garden designed for viewing while seated.

1. Wasn't a strolling garden.; Wasn't a garden for viewing while walking.

1. Probably a stroll garden.; Possibly a landscape garden for viewing while seated.

1. Was not a traditional Japanese garden.; Was not a garden designed for viewing while seated.

1. If it were a stroll garden; If it was a stroll garden

1. If it is a stroll garden; If it were a stroll garden

1. If/when it's a strolling garden; When it's a strolling garden