原 げん葉 よう体 たい

gen'yōtai

1. Not the original body.; Not the primary thallus.

1. Was a thallus.; Used to be a thallus.

1. With original thallus form; In original thallus form

1. Original thallus; Primitive thallus

1. Not a thallus.; It is not a thallus.

1. It's not the original body.; It's not the primary thallus.

1. Was the original thallus.; Was the original body.

1. Original thallus.; Polite form of "it is."

1. Not a thallus.; It is not a thallus.

1. Wasn't the original thallus.; Wasn't the primordial body.

1. Probably the original body.; Probably the primordial form.

1. Was not the original body.; Was not the primordial form.

1. Wasn't the original thallus.; Wasn't the original body.

1. Probably the original thallus.; Likely the original body.

1. Was not the original thallus.; Was not the primordial body.

1. If/when original body; If it were the original body

1. If the original thallus; When the original thallus

1. If/when thallus; When the thallus exists