驕おごる

ogoru

Godan Verb (ru)

1. to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

Intransitive

Usually Written in Kana

驕おごれる者ものは久ひさししからず。

ogoreru monowa hisa shikarazu

Pride goes before a fall.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

驕おごった

ogotta

The past form

1. Arrogant; Conceited

★ Common

Verb

#24542

驕おごって

ogotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Arrogantly; Proudly

★ Common

Verb

#18671

驕おごらない

ogoranai

The negative form

1. Not being arrogant; Not being proud

★ Common

Verb

#22191

驕おごらなかった

ogoranakatta

The past negative form

1. Did not become proud.; Did not become arrogant.

★ Common

Verb

#23126

驕おごりました

ogorimashita

The polite past form

1. Was proud.; Boasted.

★ Common

Verb

#22529

驕おごります

ogorimasu

The polite form

1. To boast; To be proud

★ Common

Verb

#21283

驕おごりません

ogorimasen

The polite negative form

1. I am not proud.; I don't boast.

★ Common

Verb

#24289

驕おごりませんでした

ogorimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not become proud.; Was not arrogant.

★ Common

Verb

#16501

Common 24 items

驕おごったばかり

ogottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just boasted; Just bragged

★ Common

Verb

#18165

驕おごっちゃう

ogocchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To become arrogant; To get carried away

★ Common

Verb

#22640

驕おごっちゃダメ

ogoccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get cocky.; Don't be arrogant.

★ Common

Verb

#21625

驕おごっていない

ogotte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not proud; Not arrogant

★ Common

Verb

#24260

驕おごっている

ogotte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being proud; Being arrogant

★ Common

Verb

#21308

驕おごってはいけない

ogottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not be proud.; Must not be arrogant.

★ Common

Adjective

#21508

驕おごってもいい

ogottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May brag.; May be proud.

★ Common

Adjective

#21570

驕おごっとく

ogottoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing in advance; Being ready

★ Common

Verb

#20222

驕おごらないで

ogoranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't be proud.; Don't be arrogant.

★ Common

Verb

#20697

驕おごらなきゃ

ogoranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#22725

驕おごらなくてもいい

ogoranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to be proud.; Don't need to be proud.

★ Common

Adjective

#21951

驕おごらなければならない

ogoranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be proud.; Must boast.

★ Common

Adjective

#24165

驕おごりたい

ogoritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be proud of; Want to show off

★ Common

Verb

#24182

驕おごりたくない

ogoritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be proud.; Don't want to be arrogant.

★ Common

Verb

#22357

驕おごるところ

ogoru tokoro

Indicates being about to do something

1. To be proud of; To boast about

★ Common

Verb

#23088

驕おごるみたい

ogoru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems proud; Looks arrogant

★ Common

Verb

#21103

驕おごれない

ogorenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be proud.; Cannot boast.

★ Common

Verb

#17137

驕おごれる

ogoreru

Expresses ability (can do)

1. To be proud; To be arrogant

★ Common

Verb

#21776

驕おごろう

ogorō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's boast.; Let's be proud.

★ Common

Verb

#22663

驕おごっています

ogotte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Being proud.; Is being proud.

★ Common

Verb

#21415

驕おごらないでください

ogoranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't be proud.; Don't be arrogant.

★ Common

Verb

#21540

驕おごりなさい

ogorinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Be proud.; Be conceited.

★ Common

Verb

#18109

驕おごりましょう

ogorimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's be proud.; Let's boast.

★ Common

Verb

#22372

驕おごれます

ogoremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

★ Common

Verb

#21179

Advanced 28 items

驕おごったそうだ

ogotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#23436

驕おごっただろう

ogottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably arrogant.; Probably conceited.

★ Common

Verb

#17945

驕おごったところ

ogotta tokoro

Indicates just did something

1. Showed off; Bragged

★ Common

Verb

#17647

驕おごったら

ogottara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when proud; If/when arrogant

★ Common

Verb

#23811

驕おごったらしい

ogottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed arrogant.; Appeared conceited.

★ Common

Verb

#21432

驕おごってくれ

ogotte kure

A casual, masculine request

1. Brag to me.; Show off.

★ Common

Verb

#23401

驕おごってちょうだい

ogotte chōdai

A casual, feminine request

1. Spoil me.; Praise me.

★ Common

Verb

#21546

驕おごらせられる

ogoraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be pampered; To be spoiled

★ Common

Verb

#22143

驕おごらせる

ogoraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To spoil; To make proud

★ Common

Verb

#22354

驕おごらないでくれ

ogoranaide kure

A masculine negative request

1. Don't be arrogant.; Don't be proud.

★ Common

Verb

#23045

驕おごらなければいけない

ogoranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be proud.; Must boast.

★ Common

Adjective

#18439

驕おごられる

ogorareru

The passive voice (is done by …)

1. To be praised; To be proud of (someone/something)

★ Common

Verb

#23479

驕おごりがち

ogorigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to pride; Tendency to be arrogant

★ Common

Verb

#22391

驕おごりきる

ogorikiru

Emphasizes complete achievement

1. Prideful to excess; Arrogance

★ Common

Verb

#22008

驕おごりそうだ

ogorisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks proud.; Seems arrogant.

★ Common

Verb

#23924

驕おごりっぱなし

ogorippanashi

Indicates something is left in a state

1. Arrogant; Complacent

★ Common

Verb

#21535

驕おごりぬく

ogorinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Become conceited after succeeding.; Become arrogant upon completion.

★ Common

Verb

#22317

驕おごるそうだ

ogoru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say [WORD] is arrogant.; [WORD] is said to be proud.

★ Common

Verb

#22573

驕おごると

ogoruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when arrogant; If/when proud

★ Common

Verb

#20730

驕おごるな

ogoruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't be arrogant.; Don't be proud.

★ Common

Verb

#22149

驕おごるなら

ogorunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If proud; When proud

★ Common

Verb

#21884

驕おごるようだ

ogoru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems arrogant.; Appears conceited.

★ Common

Verb

#22607

驕おごるらしい

ogorurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems proud.; Appears arrogant.

★ Common

Verb

#23484

驕おごれ

ogore

A strong, direct command

1. Pride; Arrogance

★ Common

Verb

#21615

驕おごれば

ogoreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when proud; If/when arrogant

★ Common

Verb

#17099

驕おごってくださいませ

ogotte kudasaimase

An extra polite request

1. Praise me, please.; Flatter me, please.

★ Common

Verb

#17566

驕おごってはならない

ogottewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be proud.; Must not be arrogant.

★ Common

Adjective

#22309

驕おごってもよろしい

ogottemo yoroshii

Formal permission

1. May I boast.; You may be proud.

★ Common

Adjective

#21077

驕おごる

ogoru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available