目覚めざめる

mezameru

Ichidan Verb

1. to wake up; to awake

Intransitive

私わたくしはこんなに早はやく目覚めざめたことはない。

watashiwa konnani hayakumezameta kotowanai

I've never woken up this early.

Ichidan Verb

2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize

Intransitive

Ichidan Verb

3. to come to one's senses

Intransitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

目覚めざめた

mezameta

The past form

1. Woke up; Awakened

★ Common

Verb

#20357

目覚めざめて

mezamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Waking up; Having woken up

★ Common

Verb

#22461

目覚めざめない

mezamenai

The negative form

1. Not waking up; Not awakening

★ Common

Verb

#26097

目覚めざめなかった

mezamenakatta

The past negative form

1. Did not wake up.; Was not awake.

★ Common

Verb

#23709

目覚めざめました

mezamemashita

The polite past form

1. Woke up; Awakened

★ Common

Verb

#21280

目覚めざめます

mezamemasu

The polite form

1. Awaken; Wake up

★ Common

Verb

#24979

目覚めざめません

mezamemasen

The polite negative form

1. I don't wake up.; I won't wake up.

★ Common

Verb

#24238

目覚めざめませんでした

mezamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not wake up.; Was not awake.

★ Common

Verb

#25865

Common 23 items

目覚めざめたい

mezametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to wake up.; Want to be awakened.

★ Common

Verb

#20421

目覚めざめたくない

mezametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to wake up.; Don't want to be awake.

★ Common

Verb

#19790

目覚めざめたばかり

mezametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just woken up; Recently awakened

★ Common

Verb

#24277

目覚めざめちゃう

mezamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Woke up; Woke up (and regret it)

★ Common

Verb

#23417

目覚めざめちゃダメ

mezamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't wake up.; Don't wake me up.

★ Common

Verb

#26326

目覚めざめていない

mezamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not awake; Asleep

★ Common

Verb

#24256

目覚めざめている

mezamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Awake; Being awake

★ Common

Verb

#25555

目覚めざめてはいけない

mezametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not wake up.; Do not awaken.

★ Common

Adjective

#26155

目覚めざめてもいい

mezametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May wake up.; You may wake up.

★ Common

Adjective

#22942

目覚めざめとく

mezametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Waking up early; Being prepared

★ Common

Verb

#24487

目覚めざめないで

mezamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't wake up.; Don't awaken.

★ Common

Verb

#24109

目覚めざめなきゃ

mezamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must wake up.; Have to wake up.

★ Common

Verb

#24853

目覚めざめなくてもいい

mezamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to wake up.; No need to wake up.

★ Common

Adjective

#27409

目覚めざめなければならない

mezamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must wake up.; Have to wake up.

★ Common

Adjective

#23583

目覚めざめよう

mezameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wake up.; Let's get up.

★ Common

Verb

#23010

目覚めざめられない

mezamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot wake up.; Unable to wake up.

★ Common

Verb

#25758

目覚めざめるところ

mezameru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to wake up; Waking up

★ Common

Verb

#23119

目覚めざめるみたい

mezameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like waking up; Seems to be awakening

★ Common

Verb

#21253

目覚めざめています

mezamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are awake; Are being awake

★ Common

Verb

#18784

目覚めざめないでください

mezamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't wake up.; Please don't wake up.

★ Common

Verb

#19417

目覚めざめなさい

mezamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Wake up.; Get up.

★ Common

Verb

#23725

目覚めざめましょう

mezamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wake up.; Let's become aware.

★ Common

Verb

#18342

目覚めざめられます

mezameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can wake up.; Am able to wake up.

★ Common

Verb

#24536

Advanced 28 items

目覚めざめがち

mezamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to waking; Likely to awaken

★ Common

Verb

#22272

目覚めざめきる

mezamekiru

Emphasizes complete achievement

1. Fully awake; Completely enlightened

★ Common

Verb

#25057

目覚めざめさせられる

mezamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be awakened; To be woken up

★ Common

Verb

#25103

目覚めざめさせる

mezamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To wake up; To rouse

★ Common

Verb

#25199

目覚めざめそうだ

mezamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks awake.; Seems to be waking up.

★ Common

Verb

#20503

目覚めざめたそうだ

mezameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Woke up; Apparently woke up

★ Common

Verb

#18319

目覚めざめただろう

mezametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Woke up; Would have woken up

★ Common

Verb

#22122

目覚めざめたところ

mezameta tokoro

Indicates just did something

1. Just woke up.; Woke up recently.

★ Common

Verb

#26819

目覚めざめたら

mezametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I wake up; When I wake up

★ Common

Verb

#23102

目覚めざめたらしい

mezametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have woken up.; Appeared to have awakened.

★ Common

Verb

#19217

目覚めざめっぱなし

mezameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Wide awake; Still awake

★ Common

Verb

#21031

目覚めざめてくれ

mezamete kure

A casual, masculine request

1. Wake up.; Get up.

★ Common

Verb

#23941

目覚めざめてちょうだい

mezamete chōdai

A casual, feminine request

1. Wake me up.; Please wake me.

★ Common

Verb

#24578

目覚めざめないでくれ

mezamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't wake me.; Please don't wake up.

★ Common

Verb

#26812

目覚めざめなければいけない

mezamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must wake up.; Have to wake up.

★ Common

Adjective

#19216

目覚めざめぬく

mezamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Unwavering completion; Persistent finish

★ Common

Verb

#24119

目覚めざめられる

mezamerareru

The passive voice (is done by …)

1. Can wake up.; Is able to wake up.

2. Can be awakened.; To wake up (potential).

★ Common

Verb

#25291

目覚めざめるそうだ

mezameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#26410

目覚めざめると

mezameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. When (one) wakes up; If (one) wakes up

★ Common

Verb

#25309

目覚めざめるな

mezameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't wake up.; Don't awaken.

★ Common

Verb

#24835

目覚めざめるなら

mezamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when waking up; If/when one wakes up

★ Common

Verb

#20786

目覚めざめるようだ

mezameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; It appears

★ Common

Verb

#23734

目覚めざめるらしい

mezamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be waking up.; Appears to be awakening.

★ Common

Verb

#21354

目覚めざめれば

mezamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when I wake up; If/when one wakes up

★ Common

Verb

#24285

目覚めざめろ

mezamero

A strong, direct command

1. Awaken.; Wake up.

★ Common

Verb

#24708

目覚めざめてくださいませ

mezamete kudasaimase

An extra polite request

1. Please wake up.; Do wake up.

★ Common

Verb

#19651

目覚めざめてはならない

mezametewa naranai

Formal prohibition

1. Do not awaken.; Must not wake up.

★ Common

Adjective

#20363

目覚めざめてもよろしい

mezametemo yoroshii

Formal permission

1. May I wake up?; Is it alright if I wake up?

★ Common

Adjective

#26562

目覚めざめる

mezameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available