かよ れたそうだ
kayoi nareta sōda

Ichidan Verb
Evidential Auxiliary

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...") of 通い慣れる

1. It seems they were accustomed to going there.; It is said they frequented the place.

Past/Perfective
Hearsay Evidence